Muestra Ver la historia, escribir la forma compuesta por piezas de los siglos XV a XIX de la Colección Pan en Diálogo con el patrimonio de la Biblioteca Don Hilarión Hernández Larguía se desarrollo del 20 al 23 de mayo de 2026 Con curaduría de Tomás Ibarra y Emmanuel Pan en la Facultad de Arquitectura Planeamiento y diseño de la Universidad Nacional del Rosario. La muestra fue el resultado de una articulación entre la Secretaría de Extensión de Fapyd y la cátedra de historia del diseño gráfico de la carrera de Diseño Gráfico

Texto Curatorial

Si usted está leyendo esto es porque en este momento no está viendo Instagram, esto significa que, en lugar de ver entre treinta y cincuenta imágenes por minuto, va a detenerse en observar algunas menos. Usted está modificando su percepción del tiempo, se está desacelerando y eso significa que ya está transitando esta muestra.

Les proponemos recorrer una historia de la producción y los usos de las imágenes de la mano del Acervo de la Biblioteca de la Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño de la Universidad Nacional de Rosario y de la Colección Pan. La muestra se compone en su mayoría por libros y grabados antiguos que fueron producidos como piezas independientes o como parte de proyectos editoriales más grandes. Hay también algunas impresiones con matrices producidas en los siglos XVI y XVII pero que, restauradas, fueron nuevamente utilizadas en el siglo XIX. Integran también la colección facsímiles de manuscritos medievales y renacentistas cuyos originales, que son piezas únicas, están en las bibliotecas y museos más importantes del mundo.

En cuanto a los géneros, son muchos y variados. Las piezas son libros y láminas de arquitectura, enciclopedias, documentos jurídicos, atlas, láminas de zoología y botánica, publicaciones de moda, estampas de personajes relevantes y sus costumbres, libros científicos y de historia, publicaciones de modelos ornamentales. Cada uno de ellos fue una respuesta a su propio tiempo, sus luchas, sus inquietudes, sus búsquedas motivaron las iniciativas editoriales que crearon estas piezas con las cuales hoy tratamos de interpretar el pasado.

La colección contiene algunos de los grandes nombres de la historia de la edición y el grabado europeos. Son dignos de mención Durero, Rubens, Van Thulden, Theodor de Bry, Piranesi, Le Clerc, Bartolozzi, Reynolds entre muchos otros, y algunos cuyos nombres no han llegado a nuestro tiempo, pero que con su trabajo sentaron precedentes en la construcción de la cultura visual occidental.

Desde su gestación imaginamos la muestra con carácter colectivo, ello fue posible gracias a la participación de especialistas en los campos de la historia del diseño, la historia de la arquitectura, el grabado y el coleccionismo. Agradecemos la entusiasta colaboración de Federico Ricci, Carlos Candia, Silvia Doccola, Darío Jimenez, Pablo Montini, Lorena Mouguelar, Gabriela Rodi, Luis San Filippo y Luisina Zanuttini.